Les infiactions liées aux violations des obligations relatives aux opérations d'exportation de biens et de services sont punies des amendes ci-après :
- non-domiciliation par I'agent économique des opérations de I'exporlation de biens ou de services: I 0o% du montant de la transact ion ;
- non-rapatriement par I'agenl économique des recettes de I'exportation de biens ou services : l0% du montant mis en cause, assorti, le cas échéant, de la suspension des opérations de transfèrt du contrevenant dans I'ensemble du système bancaire de la CEMAC, d'une durée allant de I à 9 mois;
- dëfaut d'apurement par les intermédiaires agrëés des dossiers d'exportation de biens ou services. 5% du montant de la transaction ;
- non-suivi du rapatriemenl des recettes d'exportalion de biens ou services par les intermëdiaires agréës. 3%o du montant de la transaction ;
- rapatriement des recettes d'une exportation par I'agent ëconomîque dans une banque autre que celle de domiciliation :2'Yo du montant de I'exportation;
- règlement par les intermédiaires agrëës des opérations relatives aux exportations de biens ou services sans pièces justificatives: l0% du montant du montant non-iustiflé assorti, le cas échéant, de la suspension des opérations de transf'erts du contrevenant dans l'ensemble du système bancaire de la CEMAC, d'une durée allant de I à 9 rnois.
Texte officiel
Relecture : Vérifié par sondage
En vigueur depuis le 21-12-2018
Page source 35
La transcription du document a été vérifiée par sondage contre la source fournie ; cela ne confirme pas une relecture ligne à ligne de chaque disposition.
Comment Lex Cameroun vérifie ses textes →
Lex Cameroun ne conserve pas de version anglaise de cette disposition. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.
article 160 du CEMAC Règlement N°02-18 portant règlementation des changes/akn/cemac/act/reglement/undated/cemac-reglement-02-18-changes
Signaler une erreur dans ce texte
Fonctions IA en version bêta
Quand un texte officiel existe en français ou en anglais, nous l’affichons ;
sinon nous en donnons une traduction, clairement signalée comme telle et jamais
présentée comme le texte officiel. Nous rendons chaque fonction IA aussi exacte que
possible, mais elle peut se tromper et ne constitue pas un conseil juridique :
vérifiez toujours le texte officiel cité.