Lex Cameroun publie le droit camerounais et les ordres juridiques auxquels le Cameroun appartient — OHADA, CEMAC, Union africaine, traités ratifiés — sous forme de textes recherchables, datés et citables. Lire et rechercher la loi est gratuit, et le restera.
Chaque texte porte l'indication de sa source, sa langue authentique et son statut de vérification. Les originaux législatifs fournis pour extraction sont des sources officielles. La mention « Texte officiel » décrit la source ; la mention de vérification décrit la relecture de sa transcription. Les traductions portent leur propre statut, officiel ou non officiel. Une traduction automatique reste toujours non officielle.
Voir ce que contient Lex Cameroun — et ce qui manque encore.
Nous publions des textes non encore vérifiés, en le disant. Un corpus partiel dont les limites sont annoncées vaut mieux qu'un corpus étroit présenté comme complet.
Il n'existe pas « la loi » : il existe la loi telle qu'elle était à une date. Chaque disposition porte sa période de validité, et vous pouvez consulter un texte tel qu'il était à une date donnée.
Lex Cameroun décrit le droit et la procédure. Il ne vous dit pas ce que vous devez faire dans votre affaire. Pour un conseil sur une situation particulière, consultez un avocat inscrit au barreau.
Des erreurs existeront. Chaque disposition porte un lien permettant de la signaler ; les signalements rejoignent la file de relecture. C'est la manière la plus utile de contribuer.
Quand un texte officiel existe en français ou en anglais, nous l’affichons ; sinon nous en donnons une traduction, clairement signalée comme telle et jamais présentée comme le texte officiel. Nous rendons chaque fonction IA aussi exacte que possible, mais elle peut se tromper et ne constitue pas un conseil juridique : vérifiez toujours le texte officiel cité.
J’ai compris — continuerAidez-nous à l’améliorer : signalez ce qui est faux.