21.1 Si l'une des parties entend contester la compétence du tribunal arbitral pour connaître de
tout ou partie du litige pour quelque otif que ce soit, elle doit soulever l'exception dans les
mémoires prévus aux articles 6 et 7
présent Règlement et, au plus tard, au c1, de la
réunion de cadrage.
"{
ɘ
c_s Y M LX-+ ;
21.2 A tout moment de l'instance, le tribunal arbitral peut examiner d'office sa propre
compétence pour des motifs d'ordre public sur lesquels les parties sont alors invitées à
présenter leurs observations.
21.3 Le tribunal arbitral peut statuer sur l'exception d'incompétence soit par une sentence
préalable, soit dans une sentence définitive ou partielle après débats au fond, sujettes au
recours en annulation.
Lorsqu'un recours en annulation est formé contre une sentence préalable par laquelle le
tribunal arbitral a retenu sa compétence, la procédure arbitrale n'est pas suspendue.
Texte officiel
Relecture : Vérifié par sondage
En vigueur depuis le 23-11-2017
Page source 12
La transcription du document a été vérifiée par sondage contre la source fournie ; cela ne confirme pas une relecture ligne à ligne de chaque disposition.
Comment Lex Cameroun vérifie ses textes →
Une question sur cette disposition ?
English text
Lex Cameroun ne conserve pas de version anglaise de cette disposition. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.
article 21 du Traite OHADA Reglement d arbitrage de la Cour commune/akn/un/act/loi/undated/0.25.11.17
Signaler une erreur dans ce texte
Fonctions IA en version bêta
Quand un texte officiel existe en français ou en anglais, nous l’affichons ;
sinon nous en donnons une traduction, clairement signalée comme telle et jamais
présentée comme le texte officiel. Nous rendons chaque fonction IA aussi exacte que
possible, mais elle peut se tromper et ne constitue pas un conseil juridique :
vérifiez toujours le texte officiel cité.