Chaque marché doit contenir au moins les mentions suivantes :
a) l’objet et le numéro du marché ;
b) l’indication des moyens de financement de la dépense et de la rubrique budgétaire
d’imputation ;
c) l’indication des parties contractantes ;
d) l’indication du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué ;
e) le chef de service du marché et l’ingénieur du marché ;
f) la justification de la qualité de la personne signataire du marché et de la partie co-
contractante ;
g) l’énumération, par ordre de priorité, des pièces constitutives du marché comprenant
notamment : la soumission ou l’acte d’engagement, le cahier des clauses administratives
particulières, le devis ou le détail estimatif, le bordereau des prix unitaires, le sous-détail des
prix et le cahier des clauses administratives générales auquel il est spécifiquement assujetti ;
h) le montant du marché, assorti des modalités de sa détermination ainsi que de celles,
éventuelles, de sa révision ;
i) les obligations fiscales et douanières ;
j) le délai et le lieu d’exécution ;
k) les conditions de constitution des cautionnements ;
l) la date de notification ;
m) la domiciliation bancaire du co-contractant de l’administration;
n) les conditions de réception ou de livraison des prestations ;
o) les modalités de règlement des prestations;
p) le comptable chargé du paiement ;
q) les modalités de règlement des litiges ;
r) les conditions de résiliation ; et
s) la juridiction compétente en cas d’appel d’offres international.
Texte officiel
Vérifié par sondage
En vigueur depuis le 24 septembre 2004
Page source 18
Cette disposition n’a pas de version anglaise officielle. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.