Les prêts octroyés aux non-résidents par les personnes morales résidentes font I'objet d'une autorisation préalable de la BEAC.
La demande d'autorisation est accompagnée d'un dossier compoftant notamment :
- le contrat de prêt ;
- les états flnanciers certifiés de l'entreprise prêteuse sur les trois demiers exercices;
- l'échéancier de remboursement du prêt ;
- I'acte autorisant le responsable à engager I'entité, le cas échéant ;
- les états flnanciers certifiés de I'entreprise emprunteuse sur les trois demiers exerclces;
- I'engagement de rapatriement des revenus du prêt et du principal au terme de l'opération ;
- l'état des transactions avec I'extérieur sur les trois derniers exercices.
Article ll3. Les établissements de crédit sont libres d'exécuter les transferts intemationaux au titre des prêts accordés aux non-résidents, sous réserve de la fourniture des documents.iustifi cati fs ci-après :
- I'autorisation de la Banque Centrale ;
- le contrat de prêt ;
- l'échéancier de remboursement ;
- I'engagement de rapatriement des revenus du prêt et du principal à son terme.
Article ll4. Les prêts accordés aux non-résidents par les établissements de crédit ainsi que les remboursements y aflërents sont déclarés au Ministère en charge de la monnaie et du crédit et la Banque Centrale dans les 30 jours qui suivent leur réalisation.
Texte officiel
Relecture : Vérifié par sondage
En vigueur depuis le 21-12-2018
Page source 28
La transcription du document a été vérifiée par sondage contre la source fournie ; cela ne confirme pas une relecture ligne à ligne de chaque disposition.
Comment Lex Cameroun vérifie ses textes →
Lex Cameroun ne conserve pas de version anglaise de cette disposition. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.
article 112 du CEMAC Règlement N°02-18 portant règlementation des changes/akn/cemac/act/reglement/undated/cemac-reglement-02-18-changes
Signaler une erreur dans ce texte
Fonctions IA en version bêta
Quand un texte officiel existe en français ou en anglais, nous l’affichons ;
sinon nous en donnons une traduction, clairement signalée comme telle et jamais
présentée comme le texte officiel. Nous rendons chaque fonction IA aussi exacte que
possible, mais elle peut se tromper et ne constitue pas un conseil juridique :
vérifiez toujours le texte officiel cité.