Loi applicable au fond
Les parties sont libres de déterminer les règles de droit que le tribunal arbitral devra appliquer au fond du litige. A
défaut de choix des parties, le tribunal arbitral applique les règles de droit qu'il estime les plus appropriées en
l'espèce.
Dans tous les cas, le tribunal arbitral tient compte des stipulations du contrat et des usages du commerce
international.
Il peut également statuer en amiable compositeur si les parties ont expressément donné leur accord.
Texte officiel
Analyse automatique
En vigueur depuis le 8 septembre 2026
Page source 14
Cette disposition n’a pas de version anglaise officielle. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.