Le marché est résilié de plein droit par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage
Délégué dans l’un des cas suivants :
a) décès du titulaire du marché. Dans ce cas, le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage
Délégué peut, s’il y a lieu, autoriser que soient acceptées les propositions présentées par les
ayant-droits pour la continuation des prestations ;
b) faillite du titulaire du marché. Dans ce cas, le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage
Délégué peut accepter s’il y a lieu, des propositions qui peuvent être présentées par les
créanciers pour la continuation des prestations ;
c) liquidation judiciaire, si le co-contractant de l’Administration n’est pas autorisé par le tribunal
à continuer l’exploitation de son entreprise ;
d) en cas de sous-traitance, de co-traitance ou de sous-commande, sans autorisation préalable
du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’Ouvrage Délégué ;
e) défaillance du co-contractant de l’Administration dûment constatée et notifiée à ce dernier par
le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage Délégué ;
f) non-respect de la législation ou de la réglementation du travail ;
g) variation importante des prix dans les conditions définies par le cahier des clauses
administratives générales.
Texte officiel
Vérifié par sondage
En vigueur depuis le 24 septembre 2004
Page source 33
Cette disposition n’a pas de version anglaise officielle. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.