ARTICLE 34 — Est puni d'une amende de 100.000 à 500.000 francs

CFA : - quiconque, sans avoir l'agrément de guide de tourisme ou d'animateur de loisirs, exerce l'une quelconque des activités liées à ces professions ; - quiconque exploite un établissement de tourisme ou une infrastructure de loisirs sans le titre d'exploitation approprié ; - quiconque exploite une structure d'organisation de voyage et de séjours sans le titre d'exploitation approprié ; - quiconque organise une activité de loisirs sans le titre d'exploitation approprié.