Au sens de la présente loi et des actes règlementaires qui en découlent, les
définitions des termes ci-après sont les sui-
vantes :
• Administrateur : personne morale ou
physique, membre d'un conseil d'administra-
tion, qui, est désignée suivant les règles qui régissent les établissements publics et qui participe collégialement à l'administration de la structure.
• Autonomie financière : capacité pour une personne morale d'administrer et de
gérer librement les biens meubles et immeu-
bles, corporels et incorporels, et en numé-
raire constituant son patrimoine propre, en vue de la réalisation de son objet social.
• Budget : ensemble des ressources et des charges prévisionnelles d'une personne morale de droit public, pour la réalisation de ses missions au cours d'un exercice annuel.
• Etablissement public : personne morale
de droit public dotée de la personnalité juri-
dique et de l'autonomie financière, chargée
de la gestion d'un service public ou de la réa-
lisation d'une mission spéciale d'intérêt
général pour le compte de l'Etat ou d'une col-
lectivté territoriale décentralisée.
• Patrimoine d'affectation : ensemble de biens meubles ou immeubles, corporels ou
incorporels ou en numéraire, mis à la dispo-
sition, d'un établissement public par l'Etat, un établissement public et/ou une collectivité territoriale décentralisée.
• Performance : capacité de mener une
action pour obtenir des résultats, conformé-
ment à des objectifs fixés préalablement, en minimisant les coûts, des ressources et des processus mis en œuvre.
• Programme : ensemble d'actions à mettre en œuvre au sein d'une administration, pour
la réalisation d'un objectif déterminé de poli-15th July 2017 OFFICIAL GAZETTE OF
commercial et non industriel.
Texte officiel
Relecture : Analyse automatique
En vigueur depuis le 12-07-2017 (date non confirmée)Page source 3
article 4 du Loi n°2017/010 du 12 JUIL 2017 portant statut général des établissements publics/akn/cm/act/loi/2017-07-12/2017-010
Signaler une erreur dans ce texte
Fonctions IA en version bêta
Quand un texte officiel existe en français ou en anglais, nous l’affichons ;
sinon nous en donnons une traduction, clairement signalée comme telle et jamais
présentée comme le texte officiel. Nous rendons chaque fonction IA aussi exacte que
possible, mais elle peut se tromper et ne constitue pas un conseil juridique :
vérifiez toujours le texte officiel cité.