Should the losses recorded in the summary financial statements cause the shareholders’ equity
in the company to fall below half of the registered capital, the manager or the auditor, as the
case may be, shall, within a period of four months following the approval of the accounts that
revealed the losses, consult the members on the advisability of calling for a premature winding
up of the company.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 91