Where the collateral in the possession of the debtor consists of fungibles, the contract may
authorize the settlor to dispose of them on condition that he replaces them with the same quantity
of equivalent things. The authorization given to the settlor shall amount to a waiver by the
creditor of his right to pursue this property in the hands of a subsequent buyer for the enforcement
of his claim.
Official translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 27