Lex Cameroun

Règlement d'arbitrage de la Cour Commune de Justice et d'Arbitrage › Title 0

ARTICLE 13

Aujourd'hui
Siège de l'arbitrage Le siège de l'arbitrage est fixé par la convention d'arbitrage ou par un accord postérieur des parties. A défaut, il est fixé par une décision de la Cour prise avant la transmission du dossier à l'arbitre. Après consultation des parties, l'arbitre peut décider de tenir des audiences en tout autre lieu. En cas de désaccord, la Cour statue. Lorsque les circonstances rendent impossible ou difficile le déroulement de l'arbitrage au lieu qui avait été fixé, la Cour peut, à la demande des parties, ou d'une partie, ou de l'arbitre, choisir un autre siège.
Texte officiel Relecture : Analyse automatique En vigueur depuis le 11-03-1999 Page source 9

Analyse automatique à partir de la source fournie — transcription pas encore relue. Comment Lex Cameroun vérifie ses textes →

Une question sur cette disposition ?

Entrée pour envoyer · Maj+Entrée pour une nouvelle ligne

English text

Traduction officielle Paire non revue

SECTION 13 — Seat of the arbitration

Sommaire

article 13 du Règlement d'arbitrage de la Cour Commune de Justice et d'Arbitrage /akn/ohada/act/loi/1999-03-11/reglement-arbitrage-ccja-1999
Signaler une erreur dans ce texte