De la dénonciation
1) Tout État partie au présent accord peut le dénoncer par notification écrite adressée au
Directeur Général de l’Organisation.
YH
Collection de lois accessible en ligne
OAPI
OA003FR
Propriété intellectuelle, Accord de Bangui révision, 24/02/1999
page 34/206
2) La dénonciation prend effet au 31 décembre de la deuxième année qui suit celle au
cours de laquelle le Directeur Général de l’Organisation a reçu cette notification.
3) Les titres de propriété industrielle en vigueur dans cet État sont soumis à la
législation nationale après la dénonciation.
En foi de quoi, les Plénipotentiaires soussignés1, après présentation de leurs pleins
pouvoirs, reconnus en bonne et due forme, ont signé le présent accord.
Fait à Bangui, le 24 février 1999, en un exemplaire en langue française qui sera déposé
auprès du Directeur Général de l’Organisation. Une copie certifiée conforme sera remise par
la voie diplomatique par ce dernier au gouvernement de chacun des États signataires ou
adhérents.
[L’annexe I suit.]
YH
Collection de lois accessible en ligne
OAPI
OA003FR
Propriété intellectuelle, Accord de Bangui révision, 24/02/1999
page 35/206
ANNEXE I
DES BREVETS D’INVENTION
Texte officiel
Analyse automatique
En vigueur depuis le 8 septembre 2026
Page source 33
Cette disposition n’a pas de version anglaise officielle. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.