La Commission peut, par décision, infliger aux entreprises ayant participé à une
opération de concentration une amende dont le montant tient compte du chiffre des
ventes des entreprises en cause dans le secteur d'activité concerné, en lien avec
l'opération de concentration, ne pouvant dépasser 10% du chiffre d'affaires hors taxes
réalisé au niveau mondial et 20% dans le marché commun au cours du dernier exercice
clos, dans les cas suivants :
- L'opération n'a pas été notifiée,
- Après constat d'incompatibilité, les injonctions n'ont pas été respectées,
- L'opération a été notifiée mais elle est interdite et cependant mise en œuvre,
P a g e 19 | 28
- L'opération a été autorisée sous conditions non respectées,
- L'opération a été mise en œuvre avant la décision de la Commission.
Texte officiel
Vérifié par sondage
En vigueur depuis le 7 avril 2019
Page source 19
Cette disposition n’a pas de version anglaise officielle. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.