Sur la seule présentation de la décision judiciaire prescrivant la remise du bien au requérant, il
peut être procédé à l'appréhension de ce bien. Il en est dressé acte conformément aux
dispositions de l'article 221 du présent acte uniforme. Une copie de cet acte est remise ou
notifiée au tiers par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par tout autre
moyen laissant trace écrite et permettant d'établir la réception effective par celui-ci.
Après l'enlèvement, la personne tenue de la remise en est informée comme il est dit aux
Texte officiel
Analyse automatique
En vigueur depuis le 29 août 2026
Page source 81
Cette disposition n’a pas de version anglaise officielle. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.
article 226 du Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution/akn/ohada/act/loi/undated/aupsrve-2023