ARTICLE 4 — (1) En cas de circonstances exceptionnelles telles que prévues à
l'article 9 de la Constitution, de menace grave à l'ordre public, à la sécurité de l'Etat
ou de terrorisme, le Tribunal Militaire de Yaoundé peut, exercer ses attributions sur
l'ensemble du territoire national, nonobstant les dispositions de l'article 3 ci-dessus.
(2) Le Tribunal Militaire de Yaoundé est également compétent pour
connaître des infractions de toute nature commises par des militaires en mission ou
en opération hors du territoire national.
Texte officiel
Analyse automatique
En vigueur depuis le 12 juillet 2017
Page source 2
Cette disposition n’a pas de version anglaise officielle. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.