ARTICLE 501 — Les curateurs d’office ou les administrateurs provisoires sont tenus d’exercer leur fonction en bon père de famille, notamment en :
- tenant la main à l’exécution entière
des clauses des contrats ;
- faisant conserver les bois ;
- entretenant les terres, le cheptel,
bâtiments, meubles, outils ou tous
autres objets portés dans les pro-
cès-verbaux d’inventaires ;
- encaissant toutes sommes et va-
leurs dépendant de la succession ;
- engageant toutes les poursuites,
contraintes et diligences néces-
saires contre les débiteurs des suc-
cessions vacantes et détenteurs il-
légaux des biens sans maître ;
- tenant la comptabilité de leur ges-
tion ;
- informant régulièrement le Conseil
de curatelle et en rendant compte
de leur gestion devant le tribunal.
Texte officiel
Analyse automatique
En vigueur depuis le 8 septembre 2026
Page source 185
Cette disposition n’a pas de version anglaise officielle. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.