(1) The Examining Magistrate may give a rogatory commission to any other Examining
Magistrate and, subject to the provisions of section 152, to a judicial police officer to carry out
any acts of the inquiry.
Courtesy of the Cameroon Center for Demoncracy and Human Rights – CCDHR: www.ccdhr.org
49
(2) The Examining Magistrate or the judicial police officer commissioned shall, within the limits
of the rogatory commission, exercise ail the powers of Examining Magistrate.
(3) In case of urgency the rogatory commission shall be communicated by ail means with
written proof; in such a case it shall specify the essential information of the original, namely;
the charge, the name and function of the Examining Magistrate granting the rogatory
commission. A copy of the rogatory commission shall be sent to the judicial officer or the
commissioned magistrate.
Official text
Spot-checked
In force from 27 July 2005
Source page 48