25.1 Once the arbitral award has been made, the Secretary General shall notify on the parties
the text signed by the arbitrator after the costs of the arbitration referred to in Article 24.2(a)
have been fully paid to the Secretary General by the parties or by one of them.
25.2 Additional copies certified true by the Secretary General of the Court shall be made available at any time to the parties upon their request but to no one else.
25.3 By virtue of the notification thus made, the parties waive any other form of notification or deposit on the part of the arbitrator.
Official translation
Transcription: Spot-checked
In force from 11-03-1999
Source page 17
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →