ARTICLE 244 — Il est institué une surtaxe à l’exportation en remplacement de la surtaxe progressive pour l’exportation de certaines essences en grumes, dans les conditions prévues par la loi forestière.
A - SURTAXE A
L’EXPORTATION
Les taux de la surtaxe à l’exportation
sont fixés comme suit :
- Ayous ……… 5 000 F CFA/m3 ;
- Essences de promotion de première
catégorie
autres
que
l’Ayous……… 4 000 F CFA/m3 ;
- Essences de promotion de deu-
xième catégorie 1 000 F CFA/m3.
Ces taux peuvent constituer les taux
plancher d’une procédure compéti-
tive pour l’attribution de quotas en
volume pour l’exportation de cer-
taines essences autorisées.
Les modalités d’application de ces
dispositions sont fixées par voie ré-
glementaire.
B – TAXE DE REGENERATION
Texte officiel
Analyse automatique
En vigueur depuis le 8 septembre 2026
Page source 126
Cette disposition n’a pas de version anglaise officielle. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.