Regarding the annual general meeting, the right to communicationshall concern the annual
summary financial statements of the fiscal year and the management report prepared by the
manager, the content of the draft resolutions proposedand, where appropriate, the general report
of the auditor as well as the auditor’s special report on the agreements between the company and
a manager or a member.
The right to communicationshall be exercised during the fifteen (15) days prior to the general
meeting.
From the date of communication of thethis records, any membershall have the right to ask
questions in writing, to whichthe manager shall respond during the meeting.
With regard to meetings other than the annual meeting, the right to communicationshall concern
the content of the draft resolutions proposed, the manager’s report and, where applicable, the
auditor’s report.
Any deliberation conducted in violation of the provisions of this paragraphmaybe canceled.
Furthermore, amember may also, at any time, obtain a copy of documents mentionedin the first
paragraph of this article relating to the last three (3) fiscal years. Similarly, all non-managing
members may, twice in a fiscal year, ask questions in writing to the manager onany fact likely to
jeopardizethe good running of the company operations. The manager's response shall be
communicated to the auditor.
Right to dividend
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 104
Section 345 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014