A secondary registration application must be registered in the Register of
Commerce and Securities of the court in the jurisdiction wherethe the activity will be carried
out .
The clerk or the competent authority in the State party concerned shall forward, within one
month of the secondary registration, a copy of the declaration of the secondary registration to
the clerk or the competent body in the State party in charge of the Register where the main
registration was made.
Any registration of a secondary place of businessshallentail the issuance of a registration
number.
Section 5 - Removal
Unofficial translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 23