Any natural person or legal entity required to register at the Register of
Commerce and Securities is required, if his activity is on a secondary basis in the jurisdiction of
other courts, to subscribe a declaration of secondary registration within a period of one month
from the beginning of the operation.
Such declaration shall state, in addition to the reference to the main registration, the required
information:
-
for natural persons by article 44 above;
-
For legal entities by article 46above.
The court clerk or the person in charge of the competent body in the State party shall issue
aregistration receipt stating the formality that has been completed and the date.
Unofficial translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 23