After ascertaining that the form is in conformity with the document referred to above the Registry
shall proceed with the registration in accordance with the conditions stipulated in Article 49
above.
The Registry shall give the applicant a copy of the form bearing clearly the statement “clause
providing for retention of title” as well as the number and date of the entry.
Any modification by agreement or court order of the clause shall be entered as an amending
entry in the Register under the conditions and in the forms stipulated for the original entry.
Section 7
Registration of leasehold contracts
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 26