(1) Tout acquéreur de droits réels immobiliers situés dans la
CEMAC et dépendant d’une succes-
sion, ne pourra se libérer du prix
d’acquisition, si ce n’est sur la pré-
sentation d’un certificat délivré sans frais par le Receveur des Impôts et constatant soit l’acquittement, soit la
non-exigibilité de l’impôt de muta-
tion par décès, à moins qu’il ne pré-
fère retenir pour la garantie du Trésor et conserver jusqu’à la présentation du certificat du Receveur, une somme égale au montant des droits calculés sur le prix.
(2) Quiconque aura contrevenu aux
dispositions du paragraphe premier ci-dessus, sera personnellement tenu des droits et pénalités exigibles, sauf
recours contre le redevable et pas-
sible, en outre, d’une amende de 5
000 F CFA.
(3) Le notaire qui aura reçu un acte
constatant l’acquisition de droits ré-
els immobiliers dépendant d’une
succession sera solidairement res-
ponsable des droits, pénalités et
amendes visés au paragraphe 2 ci-
dessus.
(4) La transcription au bureau de la conservation de la propriété foncière,
d’actes ou écrits constatant la trans-
mission par décès de droits réels im-
mobiliers ou l’inscription, aux livres fonciers, de mutations par décès de
ces mêmes droits ne pourra être ef-
fectuée que sur la présentation d’un
certificat délivré sans frais par le Re-
ceveur des Impôts, constatant l’acquittement ou la non-exigibilité des droits de mutation par décès.
(5) Le conservateur qui aura contre-
venu aux dispositions du paragraphe
4 ci-dessus sera personnellement te-
nu des droits et pénalités exigibles, sauf recours contre le redevable, et Code Général des Impôts – Edition 2020 145 passible, en outre, d’une amende de 5
000 F CFA.
Texte officiel
Relecture : Analyse automatique
En vigueur depuis le 08-09-2026
Page source 166
Lex Cameroun ne conserve pas de version anglaise de cette disposition. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.
article 399 du Code général des impôts Cameroun/akn/cm/act/code/undated/code-general-des-impots
Signaler une erreur dans ce texte
Fonctions IA en version bêta
Quand un texte officiel existe en français ou en anglais, nous l’affichons ;
sinon nous en donnons une traduction, clairement signalée comme telle et jamais
présentée comme le texte officiel. Nous rendons chaque fonction IA aussi exacte que
possible, mais elle peut se tromper et ne constitue pas un conseil juridique :
vérifiez toujours le texte officiel cité.