Lorsque l'état d'urgence est déclaré sur une partie du territoire, les autorités administratives de ladite partie du territoire habilitées par le décret de proclamation peuvent, selon le cas et de plein droit, par arrêtés immédiatement exécutoires :
1) soumettre la circulation des personnes et des biens à des mesures restrictives et éventuellement à une autorisation administrative ; Law No. 90-46 of 19 December 1990 to repeal Ordinance No. 62-OF-18 of 12 March 1962 to repress subversive activities.
The National Assembly has deliberated and adopted, The President of the Republic hereby enacts the law set out below :
Texte officiel
Relecture : Analyse automatique
En vigueur depuis le 19-12-1990
Page source 1
Lex Cameroun ne conserve pas de version anglaise de cette disposition. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.
article 5 du Loi du 19 decembre 1990 Etat d urgence/akn/cm/act/loi/1990-12-19/10.12.90
Signaler une erreur dans ce texte
Fonctions IA en version bêta
Quand un texte officiel existe en français ou en anglais, nous l’affichons ;
sinon nous en donnons une traduction, clairement signalée comme telle et jamais
présentée comme le texte officiel. Nous rendons chaque fonction IA aussi exacte que
possible, mais elle peut se tromper et ne constitue pas un conseil juridique :
vérifiez toujours le texte officiel cité.