With respect of relations between shareholdersand subject to the legal provisions specific to
each form of cooperatives, the articles may limit the powers of the management and
administration committees.
Such restrictions shall be unenforceable to individuals other than members who are of good
faith.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 37