Thelessor may, withoutpaying the eviction allowance, deny the renewal of the
lease on residential premises accessory to the main premises because he intends to use them
himself or to accommodate his spouse or ascendants, descendants or those of hisspouse.
This right cannot be exercised if the lessee establishes that deprivation of enjoyment of the
accessory residential premises seriously disrupts the enjoyment of the lease on the main
premises, or when the main premises and residential premises form an indivisible whole.
Unofficial translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 45