What Lex Cameroon records of each piece: its title, its journal, the question it addresses, and the provisions it relies on. The piece itself belongs to its author and publisher, and is not reproduced here.
How should 'extranéité' (foreign character) be appreciated in the OHADA branch regime—does the obligation of Article 120 al. 1 AUSCGIE concern only companies foreign to the entire OHADA space, or also companies from one member state operating through a branch in another member state?
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice — always check the cited official text.
I understand — continueHelp us improve it — flag anything wrong.