May attend the general meetings:
- Members, under the conditions prescribed by this Uniform Act and the articles;
- Any individual duly authorized for that purpose by a legal provision or by any stipulation of the articles of the cooperative.
The same shall apply to individuals foreign to the cooperative with a board of directors when they are authorized either by the chairman of the competent court, or by a decision of the meeting bureau, or by the meeting itself.
Unofficial translation
Transcription: Spot-checked
In force from 16-05-2011
Source page 89
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →