The agenda shall be set by the individual who writes the convening notice.
However, when the meeting is convened by a court agent, the agenda shall be set by the
chairman of the competent court that appointed him.
Similarly, members forming a group shall be able to require the inclusion of a draft resolution
in the agenda of the general meeting when they represent at least half of the number of
members of the cooperative with a board of directors.
The request shall be accompanied by:
- the draft resolution with a brief explanatory statement;
P. 96 of 110
-
a document containing the full names, address and signature of the members author of the
draft resolution;
When the draft resolution concerns the presentation of a candidate to the position of director,
the information required in Article 349 below shall be submitted.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 95