(1) The Inquiry Control Chamber may, either of its own motion, or at the request of the Procureur General or any other party, other, any further inquiry which it deems necessary.
This shall be done either by the president of the Inquiry Control Chamber himself or by a judge of the Court of Appeal or by an Examining Magistrate appointed for that purpose.
(2) After carrying out the further inquiry, the case me shall be deposited at the registry of the Inquiry Control Chamber. Il may be consulted there by the counsel for the parties.
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 27-07-2005
Source page 67
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →