Des attributions et pouvoirs du Conseil d’Administration
Le Conseil d’Administration est la plus haute instance de l’Organisation. Outre les
tâches qui lui sont confiées en vertu d’autres dispositions du présent accord, le Conseil
d’Administration arrête la politique générale de l’Organisation, réglemente et contrôle
l’activité de cette dernière, et notamment :
a) établit les règlements nécessaires à l’application du présent accord et ses annexes;
b) établit le règlement financier et les règlements relatifs aux taxes, à la Commission
Supérieure de Recours, au Statut Général du Personnel et à la profession de mandataire;
c) contrôle l’application des règlements visés sous a) et b);
d) approuve le programme et vote annuellement le budget et, éventuellement, les
budgets modificatifs ou additionnels et en contrôle l’exécution;
e) vérifie et approuve les comptes et l’inventaire annuel de l’Organisation;
f) approuve le rapport annuel sur les activités de l’Organisation;
g) nomme aux postes hors catégorie et désigne le Commissaire aux comptes de
l’Organisation;
h) statue sur les demandes d’adhésion en qualité de membre ou d’admission en qualité
d’État associé de l’Organisation;
i) fixe le montant de toute contribution des États membres et de celle des États
associés;
j) décide, en cas de besoin, de la création de comités ad hoc sur des questions précises;
k) arrête la ou les langues de travail de l’Organisation.
YH
Collection de lois accessible en ligne
OAPI
OA003FR
Propriété intellectuelle, Accord de Bangui révision, 24/02/1999
page 28/206
Texte officiel
Analyse automatique
En vigueur depuis le 8 septembre 2026
Page source 27
Cette disposition n’a pas de version anglaise officielle. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.