Ce que Lex Cameroun retient de chaque texte : son titre, sa revue, la question qu'il traite, et les dispositions sur lesquelles il s'appuie. Le texte lui-même appartient à son auteur et à son éditeur, et ne figure pas ici.
La dation en paiement doit-elle être qualifiée de mode de sûreté ou de mode d'extinction d'obligation, et comment se situe-t-elle dans l'espace OHADA alors que le législateur communautaire ne l'a pas définie ?