(1) Les administrations publiques, les établissements ou tous autres organismes soumis au contrôle
de l’autorité administrative, les socié-
tés, compagnies, agents de change, changeurs, banquiers, escompteurs, officiers publics ou ministériels ou
agents d’affaires qui seraient déposi-
taires, détenteurs ou débiteurs de titres, sommes ou valeurs dépendant
d’une succession qu’ils auraient ou-
verte, devront adresser soit avant le paiement, la remise ou le transfert, soit dans la quinzaine qui suivra ces opérations, au Receveur des Impôts de leur résidence, la liste de ces titres sommes ou valeurs. Il en sera donné récépissé.
(2) Les compagnies nationales
d’assurance sur la vie et les succur-
sales, établies dans la communauté,
les compagnies étrangères ne pour-
ront se libérer des sommes, rentes ou Code Général des Impôts – Edition 2020 147 émoluments quelconques dus par celles-ci à raison du décès de l’assuré à tout bénéficiaire domicilié dans la
communauté, si ce n’est sur la pré-
sentation d’un certificat délivré sans frais par le Receveur des Impôts, dans la forme indiquée au premier alinéa de l’Article 401 du présent Code, constatant, soit l’acquittement, soit la non-exigibilité de l’impôt de mutation par décès, à moins qu’elle ne préfère retenir pour la garantie du
Trésor et conserver, jusqu’à la pré-
sentation du certificat du Receveur, une somme égale au montant des droits calculés sur les sommes, rentes ou émoluments par elle dus.
(3) Quiconque aura contrevenu aux dispositions du présent article sera personnellement tenu des droits et pénalités exigibles, sauf recours contre le redevable, et passible, en outre, d’une amende de 5 000 F
CFA.
Texte officiel
Relecture : Analyse automatique
En vigueur depuis le 08-09-2026
Page source 168
Lex Cameroun ne conserve pas de version anglaise de cette disposition. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.
article 405 du Code général des impôts Cameroun/akn/cm/act/code/undated/code-general-des-impots
Signaler une erreur dans ce texte
Fonctions IA en version bêta
Quand un texte officiel existe en français ou en anglais, nous l’affichons ;
sinon nous en donnons une traduction, clairement signalée comme telle et jamais
présentée comme le texte officiel. Nous rendons chaque fonction IA aussi exacte que
possible, mais elle peut se tromper et ne constitue pas un conseil juridique :
vérifiez toujours le texte officiel cité.