Home · Legal question · Interpretation
Machine interpretation of the French question — to understand, never to cite
What legal regime applies to the substituted third party, particularly regarding the liability of the security agent towards creditors?
The response specifies the risks and protections of creditors against the intervening third party.
Produced by a model, unverified. The original question, in French, is what stands. The evidence below is in its original language.
The provision in question
Evidence (original language)
Le texte indique que les créanciers peuvent agir directement contre le substitué, ce qui repose sur la responsabilité de l’agent.
Comment faut-il cerner l'agent des sûretés consacré par l'Acte uniforme portant organisation des sûretés de 2010, dans son rôle comme dans son essence juridique ? · OHADA.com Doctrine