The members’ meetings shall be convened by the board of directors. Failing this, it may be
convened:
- by the supervisory board or by the parent institution after failure by the supervisory board to
call the board of directors meeting, by hand-delivered letter against a receipt or any means
leaving a written record, they shall set the agenda and may, for important reasons choose the
meeting venue other than the one provided for in the articles. They shall explain the ground
for convening the meeting in a report to be read at the meeting;
- in case of emergency, by the competent administrative authority at the request of a quarter of
its members;
- By the liquidator.
P. 95 of 110
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 94