The board of directors may propose at the extraordinary general meeting that decides on the
relocation of the registered office of the cooperative. The general meeting shall amend the
articles accordingly.
When relocating the registered office, new publicity formalities must be carried out in order to
inform individuals other than the members. The amendment shall be also published at the
Register of Cooperatives.
The board of directors shall inform the national authority in charge of cooperatives of the
relocation of the registered office.
Sub-section 3: Operations of the board of directors
Paragraph 1: Convening and deliberations of the board of directors
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 88