Lex Cameroon

Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique › Book 4 › Title 1 › Chapter 1

SECTION 698

The following shall not be auditors: P. 189 of 267 1) founders, shareholders, beneficiaries of special benefits, company managers or of its subsidiaries, as well as their spouse (s); 2) parents and allies, to the fourth degree included, ofthe persons referred to in paragraph1) of this article; 3) company managers holding one-tenth of the capital of the company or in which the latter holds one-tenth of the capital, as well as their spouse (s); 4) persons that, directly or indirectly, or through an intermediary, receive either from personslistedin paragraph1) of this article, or from any company referred to in paragraph 3) of this article, any salaryor remuneration for a permanent activity other than that of an auditor; the same shall apply to spousesof those persons; 5) firms of auditors, one of whose the partners, shareholders or managers meet one of the criteria situationsdescribed in in the preceding paragraphs; 6) firms of auditors, one of whose the managers, either partner or shareholder working as an auditor, has a spouse who meets one of the criteria of paragraph 5) of this article.
Unofficial translation Machine-parsed In force from 8 September 2026 Source page 188

Machine-parsed — not yet checked against the official gazette. How Lex Cameroon marks its texts →

A question about this section?

Enter to send · Shift+Enter for a new line

Texte français

This provision has no official French version. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.

Contents

Section 698 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique /akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014
Report an error in this text