Where, for any reason whatsoever, the meeting of shareholders or of partners has been unable
to reach a valid decision, the proposed harmonization of the articles shall be submitted for the
approval of the president of the competent court on the application of the statutory
representatives of the company.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 200