Concerning the annual ordinary general meeting, every shareholder shall have the right by
himself or through the agent designated to represent him at the meeting, to examine at the
registered office:
1°) the inventory, summary financial statement and the list of directors of the company where a
board of directors has been put in place;
2°) reports of the auditor and of the board of directors or the managing director submitted to the
meeting;
3°) where necessary, the explanatory statement of resolutions proposed, as well as information
concerning candidates for the board of directors or for the post of managing director;
4°) the list of shareholders;
5°) the sum total, certified by the auditor, of remuneration paid to the ten or five best remunerated
managers and workers, depending on whether or not the company employs more than two
hundred workers.
Except for the inventory, the shareholder’s right to examine the documents referred to above
shall entail the right to have copies of the documents at his expense. The right to examine the
said documents shall be exercised within fifteen days preceding the date of the meeting.
With regard to meetings other than the annual ordinary general meeting, the right to examine
documents shall concern the text of resolutions proposed, the report of the board of directors or
of the managing director, as the case may be, and, where necessary, the report of the auditor or
the liquidator.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 124