Where annulment of the acts, decisions or deliberations of the company is based on the breach
of regulations governing publication, any person interested in regularization may, by extra-
judicial act, by hand-delivered letter against a receipt or by registered letter with a request for
acknowledgement of receipt, give notice to the company to regularize within a period of thirty
days following such notice.
Failing regularization within the time limit, any interested party may apply to the president of
the competent court through summary proceedings to designate an agent to comply with the
formality.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 60