Lex Cameroon

Acte uniforme portant organisation des procédures collectives d'apurement du passif › Title 1 › Chapter 1

SECTION 8

As soon as the proposal for preventive composition agreement is filed, it shall be forwarded to the President of the of the competent court who shall order the suspension of individual lawsuits and appoint an expert to prepare a report on the economic and financial situation of the company, the prospects for recovery considering the time limits and remissions granted or likely to be granted by the creditors and any other measures contained in the preventive composition proposals. The expert so appointed shall be subject to the provisions of Articles 41 and 42 of this Uniform Act. The expert shall within a period not exceeding eight days following the decision to suspend individual lawsuits be informed of his mission by registered letter or by any means in writing wherein reception can be acknowledged, by the President of the competent court or by the debtor.
Official translation Spot-checked In force from 10 April 1998 Source page 10

Spot-checked against the official gazette — not yet verified line by line. How Lex Cameroon marks its texts →

A question about this section?

Enter to send · Shift+Enter for a new line

Texte français

This provision has no official French version. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.

Cited by

Refers to

Contents

Section 8 of the Acte uniforme portant organisation des procédures collectives d'apurement du passif /akn/ohada/act/loi/undated/aupcap-1998
Report an error in this text