Allforms of remuneration which vary depending onthenumberorthevalue of
transactions shall constitute acommission.
Where the contract is silent, commercial agents shall be entitled to a commission that is
customary in the sector covered by their mandate.
Absent anycustom,a commercial agent shall be entitledtoaremunerationthattakes into accountall
elements that relate to the transaction.
Unofficial translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 61