1- The exemptions and limits of liability provided for in this Uniform Act shall apply to any
action brought against the carrier for damage resulting from loss of or damage to the goods
or from a delay in delivery, whether the action is based on contractual or extra-contractual
liability.
2- Where the action for loss, damage or delay is brought against a person for whom the carrier
is responsible under Article 16 paragraph 4 above, such person may also avail himself of the
exemptions and limits of liability provided for the carrier in this Uniform Act.
Loss of right of exemption and limitation of liability
Official translation
Spot-checked
In force from 22 March 2003
Source page 17