1- The compensation in respect of damage, or of total or partial loss of the goods, shall be
calculated by reference to the value of the goods, and shall not exceed CFAF 5,000 per
kilogram of gross weight of the goods. However, where the value of the goods or a special
interest in delivery has been declared by the sender in the consignment note, the compensation
for the loss suffered shall not exceed the amount declared.
2- If a declaration of a special interest in delivery has been made, compensation equivalent to
the additional loss or damage proved may be claimed, up to the total amount of the special
interest declared, independently of the compensation provided for in paragraph 1 above.
3- In the case of delay, independently of the compensation provided for in paragraph 1 of this
article in respect of loss or damage to the goods, and if the claimant proves that additional
loss or damage has resulted from such delay, the carrier shall pay compensation for such
damage not exceeding the carriage charges.
Calculation of compensation
Official translation
Transcription: Spot-checked
In force from 01-01-2004
Source page 16
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 18 of the Acte uniforme relatif aux contrats de transport de marchandises par route/akn/ohada/act/loi/2003-03-22/auctmr-2003
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.