contain the following on pain of nullity:
- the factor's business or company name;
- the debtor's name or corporate name;
- the adherent's name or corporate name;
- the indication "factoring contract";
- the description of the invoice and the number of the summary statement of invoices or any other element that may help to identify the receivable;
- the maximum outstanding amount of the factoring contract;
- the indication "with recourse or without recourse", as appropriate; 11 OFFICIAL GAZETTE OF THE REPUBLIC OF CAMEROON 15th May 2014
- la durée du contrat ;
- la date de prise d'effet du contrat ;
- les signatures de l'adhérent et de l'af-
factureur ;
- la mention de la subrogation ;
- le mode de règlement laissant trace écrite.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 23-04-2014 (date unconfirmed)Source page 4
Section 8 of the Law n°2014/6 of 23 April 2014 governing factoring in Cameroon/akn/cm/act/loi/2014-04-23/2014-006
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.