(1) La mention subroga tive du contrat d'affacturage indique notamment la dénomination, le siège social et l'adresse de l'affactureur qui doit recevoir le paiement du client.
(2) La mention prévue à l'alinéa 1 ci-
dessus est inscrite sur un tampon sécu-
risé qui est remis à l'adhérent au moment du démarrage du contrat. Elle peut également être transcrite sur la facture informatisée ou par tous autres moyens laissant trace écrite.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 23-04-2014 (date unconfirmed)Source page 5
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 10 of the Law n°2014/6 of 23 April 2014 governing factoring in Cameroon/akn/cm/act/loi/2014-04-23/2014-006
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.