(1) Each contract shall contain the following information at least:
- purpose and number of contract;
- means of funding the expenditure and the budgetary charge;
- parties to the contract;
- the Contracting Authority, contract manager and the contract engineer;
- justification of the capacity of the person signing the contract and that of the contracting partner;
- list, by order of priority, of documents making up the contract, including especially: the bid or commitment document, special conditions of contract, estimate or detailed estimate, the schedule of unit prices, the detailed breakdown of unit prices, and the general conditions of contract to which it is specifically subject;
- contract amount, accompanied by the conditions for its determination, as well as those for its review, if any;
- tax and customs obligations;
- time-limit and place of execution;
- conditions for putting up bonds
- notification date;
- bank details of the public corporation’s contracting partner;
- conditions for acceptance or delivery of services;
- terms of payment for services;
- accounting officer in charge of payment;
- terms for settling disputes;
- terms for termination, and;
- the competent jurisdiction in the case of an international invitation to tender.
(2) The drafting or formatting of all the contract documents shall be the responsibility of the Contracting Authority and, where applicable, the Project Manager.
(3) The final contract shall in no case amend the scope and nature of the services provided for in the invitation to tender. Only minor adjustments, with no financial or technical impact on the selected tender, may be accepted.
III. Amendments during Contract Execution
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 12-06-2018
Source page 24
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
A question about this section?
Texte français
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 84 of the Decree No. 2018/355 on common rules applicable to contracts by public corporations/akn/cm/act/decret/2018-06-12/2018-355
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.