(1) Every judgment shall consist of three parts: the hearing, the reasons and the verdict.
(2) The part of the judgment comprising the hearing shall include:
a) date of the verdict;
b) name of the court;
c) full names of the members of the court;
d) full names and age of the interpreter;
e) mention of the oath taken by the interpreter;
f) full names and age of the accused and the full names of his counsel, if any;
g) full names of the other parties and their counsel, if any;
h) full names of witnesses.
(3) The part of the judgment comprising the reasons shall set forth the facts and the law on
which the judgment is based. The reasons shall relate to the criminal action, and where
applicable, to the civil claim.
The court shall in its reasoned judgment, deal with each count and reply to the submissions
made on it.
(4) The part of the judgement known as the verdict shall indicate the nature of the judgment,
the level of the court, and whether the accused is guilty or not.
If guilty, it shall state the offence for which he has been found guilty, the relevant sections of
the law applied, the sentence pronounced and where necessary, the civil award.
If not guilty, the provisions of sections 395 and 400 of this code shall be applicable
The verdict shall furthermore tax and make an order as to the payment of the costs, and also
mention the warning provided for in section 399.
(5) In case of a collegiate bench, the member of that bench who holds a minority opinion may
write his dissenting judgment and insert it in the case file.
(6) The Presiding Magistrate shall read the judgment in open court.
(7) The non compliance of the formalities prescribed in this section shall render judgment null
and void.
Courtesy of the Cameroon Center for Demoncracy and Human Rights – CCDHR: www.ccdhr.org
89
SUB-CHAPTER III
DECISION OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
Official text
Spot-checked
In force from 27 July 2005
Source page 88